validator: walidator
Program służący do sprawdzania poprawności składniowej dokumentów HTML i CSS. Słowo „walidator” jest nieco kontrowersyjne, ponieważ jest to kalka językowa powstała od angielskiego słowa validator Wiele osób zaleca stosowanie w zamian określeń w rodzaju „program sprawdzający składnię” itp. Najpowszechniej znanym i najbardziej cenionym walidatorem dokumentów HTML i CSS jest program opracowany przez organizację W3C — http://validator.w3.org/.